Initial in vitro plant establishment of seeds and nodal segments from bromeliad Acanthostachys strobilacea (Schult. & Schult.f.) Klotzsch differs in respiratory rates and shoot formation / Estabelecimento in vitro inicial de plantas de sementes e segmentos nodais da bromélia Acanthostachys strobilacea (Schult. & Schult.f.) Klotzsch difere em taxas respiratórias e formação de brotos

We aimed to investigate the morphological and respiratory differences during in vitro shoot formation from seeds and nodal segments (NS) of Acanthostachys strobilacea (Schult. & Schult.f.) Klotzsch, due to differences in plants obtained by micropropagation. During 35 days of culture, seeds resulted in full plants 14 days earlier than NS, with longer leaves and more roots. Nevertheless, NS plantlets exhibited shoot multiplication. Peaks in O2 consumption and CO2 release were detected at 7 and 14 days for NS and seeds, respectively, suggesting that initial growth has a high energetic requirement. However, the respiration peak was higher in NS than in seeds, possibly due to high energy consumption required for multiple bud breaks. After peaking, respiration decreased, reaching similar values between propagules by 35 days, indicative of an ongoing increase in photosynthesis in both seed and NS plants, possibly due to shoot growth. In conclusion, the development process of NS plants may affect the energy and respiratory demand differently than in seedlings.

Buscou-se investigar as diferenças morfológicas e respiratórias durante a formação in vitro de brotos a partir de sementes e segmentos nodais (NS) de Acanthostachys strobilacea (Schult. & Schult.f.) Klotzsch, devido às diferenças entre as plantas obtidas pela micropropagação. Durante 35 dias de cultura, as sementes resultaram em plantas completas 14 dias antes do NS, com folhas mais longas e mais raízes. No entanto, as plantas NS exibiram multiplicação de brotos. Picos no consumo de O2 e liberação de CO2 foram detectados aos 7 e 14 dias para NS e sementes, respectivamente, sugerindo que o crescimento inicial tem alta demanda energética. No entanto, o pico de respiração foi maior em NS do que em sementes, possivelmente devido ao alto consumo de energia necessário para as múltiplas quebras de gemas. Após o pico, a respiração diminuiu, atingindo valores semelhantes entre os propágulos aos 35 dias, indicativo de um aumento contínuo da fotossíntese em plantas de sementes e NS, possivelmente devido ao crescimento de brotos. Em conclusão, o processo de desenvolvimento das plantas de NS pode afetar a demanda energética e respiratória de forma diferente daquelas de sementes.

Não conformidades em hospitais relacionadas à prevenção, controle de infecções e eventos adversos / Non-conformities in hospitals related to the infection and adverse events prevention and control / No conformidades en hospitales con relación con el control de infección y eventos adversos

Objetivo: analisar não conformidades (NC) relacionadas à prevenção, controle de infecções e eventos adversos em hospitais. Método: estudo quantitativo, transversal realizado em 37 hospitais Pro-Hosp avaliados em 2009. Os dados foram coletados dos Diagnósticos Organizacionais, foi feita análise descritiva das NC, realizou-se análise bivariada, utilizando o teste de qui-quadrado de Pearson para testar a possível relação das NC com as características das instituições. Resultados: foram identificados cinco grupos de NC: Existência e Cumprimento de Normas; Vigilância Epidemiológica das Infecções Hospitalares; Uso Racional de Antimicrobianos; Capacitação dos profissionais; e Outras NC. Conclusão: ressalta-se a importância de políticas institucionais que visem suprimir as NC evidenciadas e, consequentemente, elevar a segurança do paciente e a qualidade da assistência.

Objective: to analyze the non-conformities (NC) related to the prevention, infections and adverse events control in hospitals. Method: a quantitative and cross-sectioned study conducted in 37 Pro-Hosp evaluated in 2009. Data were collected from the Organizational Diagnostics, the NC descriptive and bi-varied analysis were conducted, using the Pearson qui-square test to test the NC possible relations to the institutions' characteristics. Results: five NC groups were identified: Standards Existence and Observance; Hospital Infections Epidemiological Surveillance; Anti-microbial Rational Use; Professional Capacities; and others NC. Conclusion: Are highlighted the institutional policies that aim to suppress the evidenced NCs and consequently, elevate the patient security and the assistance quality.(AU)

Objetivo: analizar las no conformidades (NC) en relación con la prevención, el control de infecciones y eventos adversos en los hospitales. Método: estudio cuantitativo transversal en 37 hospitales Pro-Hosp que fueron evaluados en 2009. Los datos se obtuvieron de los diagnósticos organizacionales, se hizo un análisis descriptivo de No Conformidades, hubo análisis bi-variante mediante la prueba del chi-cuadrado de Pearson para probar una posible relación de no conformidades con las características de las instituciones. Resultados: se identificaron cinco grupos de NC: Existencia y Estándares de la conformidad; La vigilancia epidemiológica de las infecciones hospitalarias; El uso racional de antimicrobianos; formación profesional; y Otros NC. Conclusión: se resalta la importancia de las políticas institucionales destinadas a eliminar la NC y, por tanto, aumentar la seguridad y la calidad de la atención al paciente.(AU)

O cotidiano de um serviço de urgência e emergência nos discursos de usuários e trabalhadores / The discourses of users and professionals on the everyday life services provided by urgent and emergency care units

Este estudo tem como objetivo analisar os discursos de usuários e de profissionais sobre o cotidiano de atendimento de um serviço de urgência e emergência de um hospital público de Belo Horizonte. Trata-se de um estudo de natureza qualitativa, utilizando o referencial pós-estruturalista que, em geral, questiona a realidade, quem são os indivíduos e como se relacionam em sociedade. Os dados foram coletados por meio de observação do cotidiano de atendimento da unidade e entrevistas semi estruturadas com usuários e profissionais de saúde, administrativos e de apoio da unidade de urgência e emergência que recebem e atendem os usuários do serviço. Os dados obtidos nas entrevistas foram analisados por meio de Análise de discurso que os usuários, em sua maioria, apesar de criticarem as condições de acesso e atendimento, tendem a não incorporar uma crítica maior ao serviço, tendo em vista que, em sua visão sobre a realidade da prestação de serviços públicos de saúde, este Pronto Atendimento ainda é melhor que os outros porque conseguem ter acesso, consulta médica em diferentes especialidades e exames complementares. O serviço ainda é visto como melhor,quando comparado a experiências de atendimento em outros serviços de atenção à saúde. É pouco, mas é o que conseguem e, em alguns casos, sentem-se mal por criticar o serviço que lhes acolheu. Em relação aos profissionais, é consenso em seus discursos a elevada demanda que chega ao Pronto Atendimento e a frequente superlotação do serviço. Além disso, salientam a necessidade de agilidade e capacitação profissional da equipe para o atendimento a casos de urgência e emergência, no entanto, este discurso fragiliza-se à medida que relatam deficiências vivenciadas no cotidiano do serviço. Neste estudo, o cotidiano é entendido como“aquilo que nos é dado a cada dia”, o espaço de produção e reprodução das práticas sociais, lugar da existência, das questões da vida rotineira...

This study set out to examine the discourses of users and professionals on the everyday life services provided by urgent and emergency care units of a public hospital in Belo Horizonte, State of Minas Gerais, Brazil. It is a qualitative study, using the post-structuralism framework that tends to question reality, who individuals are and how they relate to society. The data was gathered by observing the every day services of the units and by conducting semi-structured interviews with users and health care professionals, administrative and support staff of the urgent and emergency care units who assist and provide services to the users. The data produced by the interviews was studied through the Discourse Analysis. The results show that although most users criticize access and service conditions, they do not criticize those services more because, due to their view on the reality of the public health system, that Emergency Care Unit is better than the others because they can get access to it, schedule medical appointments in several specialties and also undergo complementary tests. The service is also viewed as better when compared to situations they have experienced in other health care units. It is not much, but it is what they can get access to and they feel guilty for criticizing the same service unitthat received them. Concerning health care professionals, there is a consensus of opinion on the existing high demand entering the Emergency Care Units and frequent over crowding. Additionally, they stress the need for agility and professional training to provide services in urgent and emergency cases. Never the less, those discourses are undermined as they report actual scarcities witnessed every day in these units. Inthis study, everyday life means "what is given to us every day", where we produceand reproduce social customs, a place of existence, the issues of routine life – and everyday practices represent socially organized ways of living in...

Indentificação de enfermagem com o trabalho e com o hospital: o olhar de diferentes gerações / The identification of nurses from different generations with the organization and work

Nas organizações públicas, devido a estabilidade do funcionário e ao aumento daexpectativa de vida da população, merece destaque a contribuição de diferentesgerações, que trazem conhecimentos e características próprias dos momentoshistóricos que viveram, identificando-se, também, de forma diferente com aorganização e o trabalho. Este estudo tem como objetivo analisar a identificação deenfermeiras de diferentes gerações com a organização e com o trabalho em umhospital público de Belo Horizonte. Realizou-se um estudo de caso descritivoanalítico,de caráter qualitativo, no qual os sujeitos da pesquisa foram 13 enfermeirasde diferentes gerações, do quadro de funcionários do Hospital Municipal OdilonBehrens. A definição dos sujeitos baseou-se nas características de uma profissãopredominantemente feminina e de maior representatividade no setor hospitalar, bemcomo na diversidade de contribuições e complementaridade dos conhecimentos deenfermeiras de diferentes gerações. A coleta de dados consistiu do levantamento donúmero de enfermeiras do hospital, por geração, seguida do agendamento erealização de entrevista semiestruturada até que se obtivesse a saturação. A análisedos dados foi feita por meio da análise de conteúdo. Em síntese, os resultadosmostraram que as enfermeiras reconheceram haver bons relacionamentosinterprofissional e interpessoal, mas, em alguns casos, há conflitos entre colegas detrabalho e chefia. As representantes da geração Baby Boom relatam ter menordomínio das novas tecnologias e acreditam que as mais jovens demonstram menorenvolvimento com o hospital. As enfermeiras das gerações X e Y dominam astecnologias e, apesar de reconhecerem a experiência das Baby Boomers, acreditamque essas são resistentes às mudanças e inovações organizacionais. Em geral, asenfermeiras identificam-se com o hospital e com o trabalho, principalmente nas açõesrelacionadas à profissão, mas reconhecem as deficiências...

In the public organizations, due to job security and increased life expectancy of thepopulation, it deserves to point out the contribution of different generations, whichbring knowledge and the specific characteristics of the historical moments when theylived, which relate, also, in a different way to organization and work. The aim of thisstudy is to analyze the identification of nurses from different generations with theorganization and work in a public hospital in Belo Horizonte. A descriptive analyticalcase study was developed, with qualitative features, in which the subjects werecomposed of 13 nurses from different generations, of the staff of the MunicipalHospital Odilon Behrens. The definition of the subjects was based on thecharacteristics of a profession dominated by women and most representative in thehospital sector, as well as the range of contributions and complementarity ofknowledge from different generations of nurses. Data collection consisted of nursesheadcount in the hospital, per generation, and then of scheduling and conductingsemi-structured interviews until achieving saturation of the data. Data analysis wasperformed using content analysis. In summary, the results showed that nursesrecognized good inter-professional and interpersonal relationships at work, but, insome cases, there are conflicts between co-workers and superiors. Therepresentatives of the Baby Boom generation have less knowledge of newtechnologies and believe that younger workers have less involvement with thehospital. The nurses of Generations X and Y dominate the technology and, althoughthey recognize the experience of Baby Boomers, they believe that they are resistant tochange and organizational innovations. In general, nurses are identified with thehospital and the work, mainly in the employment related actions, but they recognizethe deficiencies of the organization. There are differences in the way and the intensity...

[International Classification for Nursing Practice and the Brazilian contribution]. / Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem e a contribuição brasileira.

The study aimed to identify the scientific productions about the International Classification for Nursing Practice - ICNP and its national contribution, using integrative review as research for approaching of the investigation object. In total 111 scientific productions were identified in the period from 1994 to 2008, 45,5%, were Brazilian studies. The average world scientific production per year was 7.3, including Brazil with 3.3 annual productions in average. The predominance of quantitative correlation descriptive studies was verified. Clinical-individual model and researches related to ICNP use in States of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná and Paraíba, as well as the important contribution of the Brazilian Nursing Association with the project International Classification for Nursing Practice Collective Health.

Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem e a contribuição brasileira / Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería y la contribución brasileña / International Classification for Nursing Practice and the Brazilian contribution

O estudo teve por objetivo identificar as produções científicas sobre a Classificação Internacional da Prática de Enfermagem - CIPE® e sua contribuição nacional, empregando-se a revisão integrativa como pesquisa para a aproximação do objeto de investigação. Identificaram-se 111 produções científicas no período de 1994 a 2008, sendo 45,5 por cento, estudos brasileiros. A média de produção científica mundial anual foi de 7,3, incluindo o Brasil com a média de 3,3 produções anuais. Verificou-se a predominância de estudos descritivos correlacionais quantitativos voltados ao modelo clínico-individual e pesquisas relatando o uso da CIPE® nos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e Paraíba, bem como a importante contribuição da Associação Brasileira de Enfermagem com o projeto Classificação Internacional da Prática de Enfermagem na Saúde Coletiva.

The study aimed to identify the scientific productions about the International Classification for Nursing Practice - ICNP® and its national contribution, using integrative review as research for approaching of the investigation object. In total 111 scientific productions were identified in the period from 1994 to 2008, 45,5 percent, were Brazilian studies. The average world scientific production per year was 7.3, including Brazil with 3.3 annual productions in average. The predominance of quantitative correlation descriptive studies was verified. Clinical-individual model and researches related to ICNP use in States of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná and Paraíba, as well as the important contribution of the Brazilian Nursing Association with the project International Classification for Nursing Practice Collective Health.

El estudio tiene como objetivo identificar las producciones científicas acerca de la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería - CIPE® y su contribución nacional, utilizando la revisión integrada como la investigación para el acercamiento del objeto de la investigación. Fueron identificadas 111 producciones científicas en el periodo de 1994 a 2008, siendo 45,5 por ciento, estudios brasileños. El promedio anual de la producción científica mundial era de 7,3, incluso Brasil con el promedio de 3,3 producciones anuales. Fue verificado el predominio de estudios descriptivos cuantitativo de correlación acerca del modelo clínico-individual y investigaciónes acerca del uso de la CIPE en Estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná y Paraíba, así como la contribución importante de la Asociación Brasileña de Enfermería con el proyecto Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería en la Salud Colectiva.

Estudo de revisão sistemática sobre o Sistema de Pontuação de Intervenções Terapêuticas — 28 / A systematic review study of Therapeutic Intervention Scoring System — 28 / Estudio de revisión sistemática sobre el Sistema de Puntuación de Intervenciones Terapéuticas ­ 28

Objetivo: mostrar a eficácia do TISS – 28 na avaliação da gravidade do paciente e carga de trabalho de enfermagem em UTI’s. Metodologia: estudo de revisão sistemática em seis bases eletrônicas e em busca reversa de literatura localizou-se 38 resumos de interesse que foram selecionados segundo critério de elegibilidade e qualidade. Consideraram-se elegíveis dezoito estudos sendo, dezesseis primários e dois metanálises. Resultados: evidenciou-se que o TISS – 28 permitiu estimar gravidade dos pacientes, avaliar carga de trabalho de enfermagem, bem como evidenciar a relação entre frequência de morte e altos valores desse escore em UTI’s. Conclusão: o instrumento é altamente correlacionado com a versão original, prático e de fácil utilização, possibilitando avaliação relevante da gravidade do paciente e da carga de trabalho de enfermagem, além de favorecer adequação na previsão de recursos humanos e materiais com vistas a um atendimento humanizado e de qualidade.(AU)

Objective: to show the effectiveness of TISS ­ 28 in the evaluation of patient severity and the nursing work load in ICU's. Methodology: this is a systematic review in six electronic database and a reverse literature review, 38 abstracts of interest were found, selected by criteria of eligibility and quality. Eighteen studies were considered eligible, of which sixteen were primary and two meta-analyses. Results: TISS ­ 28 made it possible to estimate the severity of the patients, evaluate the nursing workload, as well as to show the frequency between death and high values of this score in ICU's. Conclusion: the instrument is highly correlated with the original version, practical and easy to use, making possible the relevant evaluation of the severity of the patient and the nursing work load, as well as to assist in planning personnel and materials for a more humanized and quality care.(AU)

Objetivo: mostrar la eficacia del TISS ­ 28 en la evaluación de la gravedad del paciente y la carga de trabajo de enfermería en UTI's. Metodología: estudio de una revisión sistemática en seis bases electrónicas y en búsqueda reversa de literatura, se localizaron 38 resúmenes de interés que se seleccionaron según criterio de elegibilidad y calidad. Se consideraron dieciocho estudios elegibles, de los cuales dieciséis son primarios y dos de meta-análisis. Resultados: TISS ­ 28 permitió estimar la gravedad de los pacientes, evaluar la carga de trabajo de enfermería, así como evidenciar la relación entre frecuencia de muerte y altos valores de esta puntuación en UTI's. Conclusión: el instrumento es altamente correlacionado con la versión original, práctico y de fácil utilización, haciendo posible la evaluación relevante de la gravedad del paciente y de la carga de trabajo de enfermería, además de favorecer la adecuación en la previsión de recursos humanos y materiales de cara a una atención humanizada y de calidad.(AU)